책소개

전 세계 재외동포의 수는 꾸준히 증가하여 현재 740만 명을 넘어섰습니다. 세계 곳곳의 재외동포가 건강한 정체성과 긍지를 지니고 살아가기 위해서는 재외동포의 특성에 맞는 한국어교육이 필요합니다. 특히 연령에 따라 언어 발달의 양상이 달라지기 때문에, 연령에 맞는 한국어교육을 실시할 필요가 있습니다.

국립국어원에서는 그간의 맞춤형 교재 개발 성과를 토대로 재외동포 미취학 유아(만 3~6세) 대상 한국어 교육 자료 개발을 추진해 왔습니다. 2017년에는 기초 연구와 요구 조사를 수행하였고, 2018년에는 현장 적용과 의견 수렴을 실시하였습니다. 교육 자료 개발진으로는 한국어교육 전문가, 유아 교육 전문가, 재외동포 교육 전문가가 고루 참여하였습니다. 그 결과 ‘전 세계 유아를 위한 신나는 한국어’라는 이름으로 유아용 활동지 6권, 교사용 지도서 2권, 한글 놀이 1권, 큰 그림책 1권을 출판하게 되었습니다.

이 교육 자료는 재외동포 유아와 교사, 부모가 모두 쉽고 편리하게 활용할 수 있을 것입니다. 유아는 폭넓은 학습 내용을 통해 한국어를 즐겁게 익힐 수 있고, 교사는 다양한 활동지를 교육 목적에 따라 유연하게 활용할 수 있으며, 부모는 가정 연계 활동을 통해 학교에서 배운 한국어를 자연스럽게 가정에서 사용할 수 있게 만들어졌습니다. 특히 이 교육 자료는 유아의 이중 언어 능력을 증진하고 올바른 언어문화 정체성을 함양하기 위해 개발되었습니다. 그래서 한국어와 한국 문화에 대한 내용을 풍성하게 담았고, 다채로운 언어와 문화의 모습들을 보여 주기 위해 노력했습니다. 

‘전 세계 유아를 위한 신나는 한국어’로 많은 재외동포 유아들이 신나게 한국어를 배우기를 바랍니다. 이 교육 자료가 나오기까지 애정어린 수고를 아끼지 않으신 교육 자료 개발진과 출판사 관계자 분들께 진심으로 감사드립니다.

저자소개

담당 연구원

이슬비 국립국어원 학예연구사

김혜민 국립국어원 연구원

김은혜 국립국어원 연구원

집필진

김경령 숙명여자대학교 한국어문학부 교수

이홍식 숙명여자대학교 한국어문학부 교수

문금현 숙명여자대학교 한국어문학부 교수

정선아 숙명여자대학교 아동복지학부 교수

김영실 원광대학교 유아교육과 교수

김태진 삼육보건대학교 국제언어교육원 특임교수

보조 연구원

김수미 숙명여자대학교 한국어문학부 박사

이지혜 숙명여자대학교 한국어문학부 박사

김미선 숙명여자대학교 한국어문학부 박사 수료

김유리 숙명여자대학교 한국어문학부 박사 수료

이세훈 숙명여자대학교 한국어문학부 박사 수료

최혜민 숙명여자대학교 한국어문학부 박사 수료

김희진 숙명여자대학교 아동복지학부 박사과정

박보영 숙명여자대학교 아동복지학부 박사과정

이금자 숙명여자대학교 아동복지학부 박사과정

박정은 원광대학교 유아교육과 박사과정

조윤희 원광대학교 유아교육과 박사과정

최진숙 원광대학교 유아교육과 박사과정

영문 감수

Richard P. Dubois 숙명여자대학교 기초교양학부 교수

Richard Pak 숙명여자대학교 기초교양학부 교수

목차

발간사

일러두기

주제1   가족과 친구

주제2   건강과 운동

주제3   직업

주제4   우리 동네

주제5   대한민국

주제6   명절

주제7   옛날이야기

주제8   계절

주제9   나의 하루

부록

표현

어휘

옛날이야기 대본

QR코드 모음